8/7/08

Brook, Lepage, Bausch, Goebbels y Lupa, en el Festival de Otoño 2008


El Festival de Otoño de la Comunidad de Madrid cumple 25 años en 2008. Para celebrarlo, su director Ariel Goldenberg ha vuelto a programar una galería de estrellas internacionales, algunas de las cuales se están convirtiendo ya en habituales del certamen. Así, entre el 13 de octubre y el 16 de noviembre, volverán a la capital el gran director anglo-francés Peter Brook, con «Warum, Warum» («¿Por qué, por qué?»); el polaco Krystian Lupa, que presentará «Factory 2»; la coreógrafa alemana Pina Bausch, con «Vollmond» («Luna llena»); el maestro ruso Piotr Fomenko, que pondrá sobre el escenario «Lobos y corderos» (maravillosas fueron sus «Tres hermanas» vistas en 2007) y el gran creador de la luz y el sonido alemán, Heiner Goebbels, que presenta dos espectáculos «I went to the house but did not enter» («Fui a la casa pero no entré») y «Stifters Dinge» («Las cosas de Stifter»). Sin olvidar a otro maestro del norte, el danés Eugenio Barba y su Odin Teatret, con «Las grandes ciudades bajo la luna».

El certamen, que este año tendrá 44 espectáculos de teatro, danza y circo -más que el año anterior, cuando fueron 32-, en 27 espacios escénicos diferentes (16 en Madrid capital y 11 en otros municipios) trae también a otros grandes nombres como el coreógrafo Sidi Larbi Cherkaoui (que también es ya veterano en Madrid) con «Sutra»; y el genial canadiense Robert Lepage, que trae a Madrid su mastodóntica producción «Lipsynch».

Luc Bondy será una de las estrellas este año: hará doblete, primero al frente de la Vollksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, que estrenarán «Die Zofen» (o sea, «Las criadas» de Genet); Pero también estrenará con el Théâtre Vidy-Lausanne, «Le seconde surprise de l´amour», de Marivaux.

Otras claves del programa de teatro serán Ushio Amagatsu, con «Hibiki»; Irina Brook, que coincide en la programación con su padre, y presenta «En attendant le songe»; Krzysztof Warlikowski, con «The Dybbuk»...

Habrá también presencia española: la dramaturga Paloma Pedrero presentará en el Teatro Fernán Gómez un nuevo trabajo, «Caídos del cielo», esta vez también como directora, al frente de una compañía muy especial, Teatro del Alma, que estará integrada por actores profesionales y por personas sin techo con los que la creadora lleva varios años trabajando en éste y otros proyectos a través de la asociación Rais. En una línea muy diferente, podremos ver la última creación hasta la fecha del autor y director hispano-argentino Rodrigo García, «Versus»: será curioso ver cómo interpreta el iconoclasta director un encargo institucional sobre la Guerra de Independencia española; también una creación conjunta de José Ramón Fernández, Yolanda Pallín -que colaboran de nuevo después de la «Trilogía de la Juventud»-, Laila Ripoll y Jesús Láiz para Apata Teatro, «So Happy Toguether»; Mario Gas recupera a un viejo conocido, Stephen Sondheim, en su segunda versión del macabro musical «Sweeney Todd»; Tomás Gayo se anima con Tennessee Williams en «La noche de la Iguana».

12/6/08

Un verano de estrenos


No es habitual que un verano traiga tantos estrenos como éste. Generalmente, los productores estrenan hasta septiembre u octubre, pero este año julio y agosto llegarán cargados de novedades en la cartelera. Ahí está ese «Spamalot», el musical de los Monty Python que comenzará previas a finales de agosto en el Teatre Victoria de Barcelona, adaptado en su versión española por los Tricicle.

Otra pieza que estará entre las que darán titulares será, aunque sólo sea por el título, «Arte». Los éxitos precedentes del texto de Yasmina Reza en nuestros escenarios (sobre todo el de Flotats, Pou e Hipólito, tan recordado, aunque Ricardo Darín también se atrevió con él) seguro que ayudarán a despertar la curiosidad del público. Esta nueva versión, que dirige Eduardo Recabarren, tampoco va mal de caras conocidas en el escenario: Luis Merlo, Iñaki Miramón y Álex O'Dogherty. Se estrenará en el Palacio Euskalduna de Bilbao el 19 de agosto (estará allí hasta el día 31, a principios de septiembre comenzará una larga gira que lo llevará a Madrid ya en 2009).

Citas como el Festival de Teatro Clásico Almagro y el Festival de Mérida suelen ser la pista de arranque para montajes que luego viajan por toda España. Este año, el festival manchego estrena, entre otras obras, lo nuevo de El Brujo «De místicos y pícaros», acoge el «Don Juan» que dirige Emilio Hernández (aunque no es estreno absoluto, ya que unos días antes, el 21 de junio, el director lo estrenará a lo grande en Nápoles). Laila Ripoll, Mariano de Paco, José Carlos Plaza, que dirige «Fuenteovejuna», Carmelo Gómez, Carlos Aladro y Carlos Álvarez-Ossorio serán algunos de los directores y actores que estarán este año en Almagro, sin olvidar la gran apuesta de su director, Emilio Hernández: el ciclo dedicado a Declan Donnellan en el que estrenará «Andromáque» y «Troilo y Cresida» y que acogerá también «Noche de reyes»: una oportunidad perfecta para ver el gran trabajo de este director británico y de su compañía, Cheek by Jowl. En el certamen extremeño, «Las Troyanas», comandado por Mario Gas, y «Miles Gloriousus», con Pepe Viyuela y José Sancho, son los dos puntos más fuertes del programa, que también tiene un «Timón de Atenas» y un «Edipo Rey».
Foto: el nuevo reparto de «Arte»: de izda. a dcha., Iñaki Miramón, Luis Merlo y Álex O'Dogherty.

5/6/08

Flotats, Pandur y Pou, en el Arriaga

El Teatro Arriaga de Bilbao, que dirige Emilio Sagi, acaba de presentar su programación para la temporada 2008/2009. Aparte de interesantes propuestas de ópera y zarzuela, los teatreros podrán disfrutar de las nuevas propuestas de José María Pou, que dirigirá «The History Boys», el éxito de Alan Benett que le valió seis premios Tony en 2004. Pou dirige y protagoniza esta producción de Focus (será los días 30 de abril, y 1 y 2 de mayo de 2008).

Otra pieza interesante será «La conversación de M. Descartes con M. Pascal joven» (días 3, 4 y 5 de abril de 2008), el segundo texto, después de «La cena», de Jean Claude Brisville que dirige y protagoniza Josep Maria Flotats.

Del 8 al 11 de abril se verá lo nuevo de la directora Carol López, «Hermanas», versión de «Las tres hermanas» de Chèjov (del 8 al 11 de abril).

Blanca Portillo, Asier Etxeandía y el director esloveno Tomaz Pandur repiten juntos después de «Barroco» en «To be Hamlet» (del 15 al 19 de abril).

El teatro también acogerá «Sweeney Todd», el musical de Stephen Sondheim que ya dirigió en 1998 Mario Gas. El directo catalán vuelve a retomar la historia del barbero asesino sobre los escenarios (será ya en 2009).

Como producción propia, el Arriaga presenta «Emma», sobre Emma Goldman, «la mujer más peligrosa de América». Ramón Barea dirige este montaje, que cuenta en escena con Bárbara Goenaga, Karra Elejalde, Aitor Mazo, Gurutze Beitia y Cecilia Solaguren, entre otros. Se estrenará el 12 de marzo, y estará hasta el 16 de ese mismo mes, antes de comenzar gira.
Otras producciones que acogerá el Arriaga serán el musical «Hoy no me puedo levantar»; lo último de La Fura dels Baus, «Boris Godunov»; «Rain», del Cirque Éloize; y «Dos menos», que reúne en escena a Héctor Alterio y José Sacristán, dirigidos por Óscar Martínez (26, 27 y 28 de febrero).

Imagen: cartel de la producción de 1998 de «Sweeney Todd»

«Varekai»: vuelve el Circo del Sol

El Circo del Sol, o Cirque du Soleil, como prefieran, regresa este otoño a España con una producción inédita en nuestro país: «Varekai». En Madrid estará del 13 de noviembre al 21 de diciembre. Se trata de una historia sobre un bosque mágico en el que cae un joven misterioso y cuyo título significa, en lengua romaní, «en cualquier lugar»: un homenaje, en definitiva, al mundo nómada. Después de Madrid, visitará Bilbao y Sevilla, antes de regresar a Centroeuropa.
Mientras tanto, «Quidam», otro de los espectáculos del Cirque, sigue su gira por España, donde este verano tendrá paradas en Málaga (del 5 de junio al 13 de julio), Alicante (del 24 de julio al 31 de agosto) y Barcelona (del 111 de septiembre al 19 de octubre).
Imagen: Bradley Denis, caracterizado como El Guía, uno de los personajes de «Varekai»

«Noviembre»: lo último de Mamet llegará en octubre

Aunque se llama «Noviembre», la última comedia del venerado David Mamet -ex «enfant terrible» de Broadway y Hollywood, ahora ya guionista y dramaturgo más que consagrado- llegará a España con la nueva temporada de invierno de 2008, este octubre. «Noviembre» se mete de lleno en el mismísimo despacho oval de Washington para hacer una sátira del poder.

El argumento es algo enrevesado, pero ahí va un avance: el presidente de los Estados Unidos -quién sabe si demócrata o republicano, nunca se dice- deberá enfrentarse a la reelección al estar sin un céntimo, pero también en sus momentos más bajos de popularidad. Todo ocurre cerca del Día de Acción de Gracias, esa fiesta que los americanos celebran puntualmente con un pavo sobre la mesa, así que el político ve la solución en chantajear a la Asociación Nacional del Pavo. No será el único frente abierto en esta comedia que también toca el tema de los matrimonios homosexuales -tan de actualidad en EE UU, donde acaban de legalizarse en California- y que tiene una amenaza de virus incluida.

Ana Labordeta, Santiago Ramos, Cipriano Lodosa y Jesús Alcaide protagonizarán esta comedia de Producciones Clandestinas, que dirige José Pascual y produce y distribuye Pentación.

Imagen: Nathan Lane y Dylan Baker en la producción de Broadway de «November»